Библиотека Winnipeg убрала все копии книги Tintin in America для проверки, как были представлены 85-ти летней книге.
Это достаточно серьезное дело против исторического расизма в городе, который получил звания самого худшего в расизме.
Как сказал Franklin Carter из комитета по свободе в печати (Book and Periodical Council’s Freedom of Expression Committee): «вы не служите в чьих-то добрый интересах, если представляете, что что-то не произошло».
Что это – расизм или цензура? Самым лучшим способом может быть – передвинуть книги из детской в секцию взрослой литературы. Взрослые могут изучать, как отношение к коренным жителям Канады менялось со временем и могут подчеркнуть что-то для себя из области стереотипов.
Четыре года назад достаточно много разговора вызвали новые интерпретации книг Марка Твена - Приключения Тома Сойера и Ге́кльберри Финн. Оскорбительные слова были изменены в книге.
Расизм против коренного населения Канады (First Nations) является историей Канады, которую нельзя отрицать. Конечно же эта история отражена и в книгах. Но эта история была и прошла, ее осталось только признавать, и учится на книгах тому, чтобы история не повторялась.
Книга Тинтин в Америке была впервые опубликована в 1931-м году и история происходит в городе Redskin City. Индейцы в книге называются red Indians (краснокожие) давая дорогу стереотипу.
Это уже не первая попытка остановить продажи историй Тинтина. Три года назад мужчина подал в суд в попытке запретить продажи Тинтин в Конго.
Добавить Комментарий